herpes zoster n
- herpes zòster m | zòster m
Resultats de la cerca per a «herpes zòster»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
herpes zoster vaccine n
- vacuna anti-herpes zòster f | vacuna contra l’herpes zòster f | vacuna HZ f
| Yesterday, he went to an STD clinic to test for herpes. | Ahir va anar a una clínica d’MTS per fer-se un test d’herpes. |
| Font: Covost2 | |
| The most common intraocular infections are toxoplasmosis, tuberculosis, herpes, syphilis, etc. | Les infeccions intraoculars més freqüents inclouen toxoplasmosi, tuberculosi, herpes, sífilis, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| Other herpes infections can affect the eyes, skin or other body parts. | Altres infeccions per herpes poden afectar els ulls, la pell o altres parts del cos. |
| Font: MaCoCu | |
| Symptoms vary, and there is significant overlap in symptoms with herpes-simplex symptoms. | Els símptomes varien i hi ha una coincidència significativa amb els símptomes de l’herpes simple. |
| Font: Covost2 | |
| Viral acute meningitis, except the kind caused by the herpes virus, has no specific treatment. | Les meningitis agudes víriques, llevat de la causada pel virus de l’herpes, no tenen tractament específic. |
| Font: MaCoCu | |
| Also consult them about any allergies or disorders such as diabetes, hemophilia, keloids, herpes, etc. | També s’ha de consultar si pateix al·lèrgies o certes malalties com diabetis, hemofília, queloides, herpes, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| Oral herpes causes lesions on the lips, around the mouth ("fever or sore") or facial areas. | L’herpes oral provoca lesions en llavis, al voltant de la boca ("febre o nafra") o zones facials. |
| Font: MaCoCu | |
| This is associated with the herpes simplex virus and its effects on the nervous system are very serious. | S’associa al virus de l’herpes simple i els efectes en el sistema nerviós són molt greus. |
| Font: MaCoCu | |
| You’ll get herpes or something. | Pots agafar un herpes o alguna cosa així. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The most common conditions that can cause paresthesia are: cervical osteoarthritis, headache, migraine, herniated disc, herpes, diabetes, multiple sclerosis, neuropathy, traumas and burns, among others. | Les afeccions més freqüents que poden provocar parestèsies són: artrosi cervical, mal de cap, migranya, hèrnia discal, herpes, diabetis, esclerosi múltiple, neuropatia, traumes i cremades, entre altres. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
herpes zòster m
- herpes zoster | zoster | shingles
vacuna anti-herpes zòster f
- herpes zoster vaccine | shingles vaccine | varicella zoster vaccine | HZV
vacuna contra l’herpes zòster f
- herpes zoster vaccine | shingles vaccine | varicella zoster vaccine | HZV
| Eherpes zoster usually disappears in two to three weeks. | L’herpes zòster normalment desapareix en dues o tres setmanes. |
| Font: MaCoCu | |
| 1:49:00: Dysregulation of T-cells after vaccination may be causing latent virus reactivation (e.g., shingles). | 1:49:00: La desregulació de les cèl·lules T després de la vaccinació pot estar causant la reactivació de virus latents (per exemple, l’herpes zòster). |
| Font: MaCoCu | |
| Shingles generally leaves a lasting immunity | L’herpes zòster sol deixar una immunitat duradora |
| Font: AINA | |
| How to cure shingles at home is simple Although there are many medicines to treat shingles on the market, you can completely apply a simple way to cure shingles at home. | Com curar l’herpes zòster a casa és simple Encara que hi ha molts medicaments per tractar l’herpes zòster al mercat, es pot aplicar completament una forma senzilla de curar l’herpes zòster a casa. |
| Font: AINA | |
| One way is to get the shingles vaccine. | Una manera és vacunar-se contra l’herpes zòster. |
| Font: AINA | |
| Chickenpox and shingles are caused by the same virus. | La varicel·la i l’herpes zòster són causats pel mateix virus. |
| Font: AINA | |
| What is herpes or shingles, and what are its causes? | Què és l’herpes o l’herpes zòster, i quines en són les causes? |
| Font: AINA | |
| An episode of shingles ty lasts around two to four weeks. | Un episodi d’herpes zòster sol durar entre dues i quatre setmanes. |
| Font: AINA | |
| Herpes zoster is a disease caused by the same virus as varicella. | L’herpes zòster és una infecció produïda pel mateix virus que la varicel·la. |
| Font: NLLB | |
| Shingles is an early manifestation of AIDS in HIV-infected people. | L’herpes zòster és una manifestació primerenca de la SIDA en persones infectades pel VIH. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |